recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

见怪不怪

jiàn guài bù guài
Traduction :
(expr. idiom.) garder son calme face à l'inattendu; ne s'étonner de rien
Référence :
看到怪异的现象不要大惊小怪。指遇到不常见的事物或意外情况,要沉着镇静。
Origine :
宋·洪迈《夷坚三志己》卷二:“畜生之言何足为信?我已数月来知之矣。见怪不怪,其怪自坏。”
Exemple :
“~,其怪自败。”不用砍他,随他去就是了。(清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回)
Annotation :
见怪不怪1
1. jiànguàibùguài : (expr. idiom.) garder son calme face à l'inattendu; ne s'étonner de rien
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.