recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

见异思迁

jiàn yì sī qiān
Traduction :
(expr. idiom.) ne jamais être satisfait de ce que l'on a
Référence :
迁:变动。看见另一个事物就想改变原来的主意。指意志不坚定,喜爱不专一。
Origine :
《管子·小匡》:“少而习焉,其心安焉,不见异物而迁焉。”
Exemple :
因此满胸抑郁,终不免宗旨不定。~,是个自然的道理。(清·黄小配《大马扁》第七回)
Annotation :
见异思迁1
1. jiànyìsīqiān : (expr. idiom.) ne jamais être satisfait de ce que l'on a
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.