recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

见危授命

jiàn wēi shòu mìng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
在危急关头勇于献出自己的生命。
Origine :
《论语·宪问》:“见利思义,见危授命,久要不忘平生之言,亦可以为成人矣。”
Exemple :
慨自烽烟告警,~,而尽力王事者,有几人哉!(清·淮阴百一居士《壶天录》)
Annotation :
12 授命3
1. jiàn/xiàn : (se) voir; apercevoir; (se) rencontrer; être au contact de; être exposé à; se référer à / apparaitre; se montrer
2. wēi : nuire à; être mourant; danger; dangereux; haut; élevé
3. shòumìng : donner l'ordre de
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.