recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

螓首蛾眉

qín shǒu ér méi
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
Origine :
《诗经·卫风·硕人》:“螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”
Exemple :
想杀我龙肝凤髓;害杀我~。(元·王子一《误入桃源》第三折)
Annotation :
12 蛾眉3
1. qín : petite cigale avec une tête carrée
2. shǒu : chef; leader; leadeur; premier; (classificateur des poèmes et chansons)
3. éméi : belle femme
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.