Traduction :
Assimiler (une théorie ou une science); avoir une compréhension parfaite
Référence :
融会：融合领会；贯通：贯穿前后。把各方面的知识和道理融化汇合，得到全面透彻的理解。
Origine :
《朱子全书·学三》：“举一而三反，闻一而知十，乃学者用功之深，穷理之熟，然后能融会贯通，以至于此。”
Exemple :
要没有活泼的想象力，就只能做出点滴的饾饤的工作，决不能～的。（朱自清《中国学术的大损失》）
Annotation :
融会贯通1
1. rónghuìguàntōng : assimiler (une théorie ou une science); avoir une compréhension parfaite
