Traduction :
(expr. idiom.) comme la libellule qui rase la surface de l'eau; ne faire qu'effleurer la question
Référence :
指蜻蜓在水面飞行时用尾部轻触水面的动作。比喻做事肤浅不深入。
Origine :
唐·杜甫《曲江》诗：“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。”
Exemple :
下乡只是～式的，还要带白馒头。（郭小川《沉重的教训》）
Annotation :
蜻蜓点水1
1. qīngtíngdiǎnshuǐ : (expr. idiom.) comme la libellule qui rase la surface de l'eau; ne faire qu'effleurer la question
