recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

虚怀若谷

xū huái ruò gǔ
Traduction :
(expr. idiom.) coeur vide comme une vallée; qui a l'esprit ouvert; sans préjugés; réceptif
Référence :
虚:谦虚;谷:山谷。胸怀象山谷一样深广。形容十分谦虚,能容纳别人的意见。
Origine :
《老子》:“敦兮其若朴,旷兮其若谷。”
Exemple :
每个人都应有~的态度,遇事不固执己见。
Annotation :
虚怀若谷1
1. xūhuáiruògǔ : (expr. idiom.) coeur vide comme une vallée; qui a l'esprit ouvert; sans préjugés; réceptif
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.