Traduction :
(expr. idiom.) cacher la tête et montrer la queue; demi-vérité; ne donner qu'une partie des informations
Référence :
藏起了头，露出了尾。形容说话躲躲闪闪，不把真实情况全部讲出来。
Origine :
元·张可久《点绛唇·翻归去来辞》套曲：“早休官弃职，远红尘是非，省藏头露尾。”
Exemple :
况一挂上人家的假招牌，便有许多面子来拘束你，使你不得不～；寻欢作乐，如何能称心适意！（清·曾朴《孽海花》第三十回）
Annotation :
藏头露尾1
1. cángtóulùwěi : (expr. idiom.) cacher la tête et montrer la queue; demi-vérité; ne donner qu'une partie des informations
