Traduction :
(expr. idiom.) jeter des pierres sur qqn qui est tombé dans un puits; frapper une personne faible ou affaiblie; tirer sur l'ambulance
Référence :
看见人要掉进陷井里,不伸手救他,反而推他下去,又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。
Origine :
唐·韩愈《柳子厚墓志铭》:“落陷井,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。”
Annotation :
落井下石1
1. luòjǐngxiàshí : (expr. idiom.) jeter des pierres sur qqn qui est tombé dans un puits; frapper une personne faible ou affaiblie; tirer sur l'ambulance