Traduction :
Trop profond pour être mesuré (ou compris); qui est difficile à pénétrer (ou à comprendre)
Référence :
高深的程度无法揣测。指处世的态度、或说话、文章的内容(多不用在正面,带贬义)。
Origine :
《汉书·严延年传》:“吏民莫能测其意深浅。”
Exemple :
知县当然别有我们所~的妙法在。(鲁迅《华盖集·这个与那个》)
Annotation :
莫测高深1
1. mòcègāoshēn : trop profond pour être mesuré (ou compris); qui est difficile à pénétrer (ou à comprendre)