Traduction :
(expr. idiom.) ouvrir sur le champ la barrière de roseaux; (fig.) comprendre soudainement; avoir une illumination subite
Référence :
茅塞：喻人思路闭塞或不懂事；顿：立刻。原来心里好象有茅草堵塞着，现在忽然被打开了。形容思想忽然开窍，立刻明白了某个道理。
Origine :
《孟子·尽心下》：“山径之蹊间，介然用之而成路；为间不用，则茅塞之矣。”
Annotation :
茅塞顿开1
1. máosèdùnkāi : (expr. idiom.) ouvrir sur le champ la barrière de roseaux; (fig.) comprendre soudainement; avoir une illumination subite
