Traduction :
good medicine tastes bitter (idiom); fig. frank criticism is hard to swallow
Référence :
好药往往味苦难吃。比喻衷心的劝告，尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正缺点错误很有好处。
Origine :
《孔子家语·六本》：“良药苦于口而利于病，忠言逆于耳而利于行。”
Exemple :
夫～，惟冼者能甘之。忠言逆耳，惟达者能受之。（《三国志·吴志·孙奋传》）
Annotation :
良药苦口1
1. liángyàokǔkǒu :
[EN] good medicine tastes bitter (idiom); fig. frank criticism is hard to swallow
