recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

自拔来归

zì bá lái guī
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
Origine :
《新唐书·李勣传》:“自拔以归,从秦王伐东都,战有功。”
Exemple :
~的将日益增多,红军扩充,又是一条来路。(《毛泽东选集·井岗山的斗争》)
Annotation :
自拔123
1. zìbá : se libérer; se tirer de
2. lái : venir; arriver; prochain; suivant; environ
3. guī : retourner; rentrer; rendre; appartenir; vers
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.