Traduction :
(expr. idiom.) se vanter et taper le tambour; se parer des plumes du paon; se vanter de; faire le fanfaron; se prévaloir
Référence :
擂：打鼓。自己吹喇叭，自己打鼓。比喻自我吹嘘。
Exemple :
就这样，清朝统治集团所～的“中兴大业”，转眼间已成一场春梦。（茅盾《联系实际，学习鲁迅》）
Annotation :
自吹自擂1
1. zìchuīzìléi : (expr. idiom.) se vanter et taper le tambour; se parer des plumes du paon; se vanter de; faire le fanfaron; se prévaloir
