recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

缩手缩脚

suō shǒu suō jiǎo
Traduction :
(expr. idiom.) se recroqueviller sous l'effet du froid; hésiter à agir; agir timidement
Référence :
由于寒冷而四肢不能舒展的样子。也形容做事胆小,顾虑多,不敢放手。
Annotation :
缩手缩脚1
1. suōshǒusuōjiǎo : (expr. idiom.) se recroqueviller sous l'effet du froid; hésiter à agir; agir timidement
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.