recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

经帮纬国

jīng bāng wěi guó
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。
Origine :
唐·李世民《授长孙无忌司徒诏》:“是以经邦纬国必俟曹之勋,燮理阴阳允归锺华之望。”
Annotation :
1234
1. jīng : livre canonique; classique (livre); constant; régulier; longitude; passer par; supporter; résister à; subir; gérer
2. bāng : aider; assister; ensemble (n.m.); groupe; bande; (classificateur pour désigner un groupe de personnes, parfois avec un sens péjoratif : "gang, bande, clique"); engagé; embauché; enveloppe externe
3. wěi : trame; latitude
4. guó : pays; royaume; État
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.