recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

精益求精

jīng yì qiú jīng
Traduction :
(expr. idiom.) perfectionner sans cesse son art ou son travail; chercher toujours à s'améliorer; faire de mieux en mieux; chercher sans cesse à progresser
Référence :
精:完美,好;益:更加。好了还求更好。
Origine :
《论语·学而》:“《诗》云:‘如切如磋,如琢如磨。’其斯之谓与?”宋·朱熹注:“言治骨角者,既切之而复磋之;治玉石者,既琢之而复磨之,治之已精,而益求其精也。”
Exemple :
白求恩同志是个医生,他以医疗为职业,对技术~;在整个八路军医务系统中,他的医术是很高明的。(毛泽东《纪念白求恩》)
Annotation :
精益求精1
1. jīngyìqiújīng : (expr. idiom.) perfectionner sans cesse son art ou son travail; chercher toujours à s'améliorer; faire de mieux en mieux; chercher sans cesse à progresser
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.