Traduction :
(expr. idiom.) porte en osier, trou pour fenêtre; (fig.) misérable taudis; vivre dans la pauvreté
Référence :
筚门：柴门；圭窦：上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。
Origine :
《左传·襄公十年》：“筚门闺窦之人而皆陵其上，其难为上矣。”
Exemple :
我不禁暗暗称奇，不料这～中，竟有这等明理女子。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十四回）
Annotation :
筚门闺窦1
1. bìménguīdòu : (expr. idiom.) porte en osier, trou pour fenêtre; (fig.) misérable taudis; vivre dans la pauvreté
