Traduction :
(expr. idiom.) ne pas arriver à comprendre même après y avoir réfléchi cent fois; n'y être pas du tout même après s'être creusé la tête
Origine :
清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十三:“此真百思不得其故矣。”
Exemple :
~,五夜踌蹰,故乘隙邀君一面,以决中疑。(清·无名氏《葛仙翁全传》)
Annotation :
百思不解1
1. bǎisībùjiě : (expr. idiom.) ne pas arriver à comprendre même après y avoir réfléchi cent fois; n'y être pas du tout même après s'être creusé la tête