recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

白日升天

bái rì shēng tiān
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
原是道教指白昼升天成为神仙。后比喻一下子富贵起来。
Origine :
《魏书·释老志》:“积行树功,累德增善,乃至白日升天,长生世上。”
Exemple :
夫苍龙非不神,不能~。(唐·欧阳询《艺文类聚》第九十七卷)
Annotation :
白日1 升天2
1. báirì : diurne; Soleil
2. shēngtiān : (lit.) monter au paradis; mourir
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.