recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

独断独行

dú duàn dú xíng
Traduction :
to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action; a law unto oneself
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
行事专断,不考虑别人的意见。形容作风不民主。
Exemple :
你在他手下办事,只可以~;倘若都要请教过他再做,那是一百年也不会成功的。(清·李宝嘉《官场现形记》第十二回)
Annotation :
独断独行1
1. dúduàndúxíng : [EN] to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action; a law unto oneself
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.