Traduction :
(expr. idiom.) répéter ce que disent les livres; analyser avec un esprit livresque
Référence :
照：按照；本：书本；宣：宣读；科：科条，条文。照着本子念条文。形容讲课、发言等死板地按照课文、讲稿，没有发挥，不生动。
Origine :
元·关汉卿《西蜀梦》第三折：“也不用僧人持咒，道士宣科。”
Exemple :
说法是～，十分单纯的。（郭沫若《少年时代·我的童年》）
Annotation :
照本宣科1
1. zhàoběnxuānkē : (expr. idiom.) répéter ce que disent les livres; analyser avec un esprit livresque
