recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

热火朝天

rè huǒ cháo tiān
Traduction :
(expr. idiom.) avec un grand enthousiasme
Référence :
形容群众性的活动情绪热烈,气氛高涨,就象炽热的火焰照天燃烧一样。
Exemple :
但这几天~的参军运动,也冲击着他们的身心。(冯德英《迎春花》第九章)
Annotation :
热火朝天1
1. rèhuǒcháotiān : (expr. idiom.) avec un grand enthousiasme
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.