recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

满园春色

mǎn yuán chūn sè
Traduction :
Nature florissante et prospère; le printemps illumine le jardin
Référence :
整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
Origine :
宋·叶绍翁《游小园不值》诗:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”
Annotation :
满园春色1
1. mǎnyuánchūnsè : nature florissante et prospère; le printemps illumine le jardin
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.