recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

淡泊明志

dàn bó míng zhì
Traduction :
(expr. idiom.) vivre une vie simple comme idéal
Référence :
指不追求名利才能使志趣高洁。
Origine :
三国·蜀·诸葛亮《戒子书》:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”
Exemple :
至于宽闲之野,寂寞之滨,每自寓其天怀之乐,而~,宁静致远,未尝不处处流露。(清·无名氏《杜诗言志》卷三)
Annotation :
淡泊明志1
1. dànbómíngzhì : (expr. idiom.) vivre une vie simple comme idéal
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.