recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

海内无双

hǎi nèi wú shuāng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
海内:四海之内,旧指中国,现亦指世界各地。四海之内独一无二。
Origine :
汉·东方朔《答客难一首》:“好学乐道之效明白甚矣,自以为智能海内无双,则可谓博闻。”
Exemple :
论富贵京都为上,数繁华~,风流人物貌堂堂。(元·胡用和《粉蝶儿·题金陵景》)
Annotation :
海内1 无双2
1. hǎinèi : entre les quatre mers; dans tout le pays
2. wúshuāng : incomparable; inégalable; unique; hors pair
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.