recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

济济一堂

jǐ jǐ yī táng
Traduction :
(expr. idiom.) se rassembler dans une seule grande salle; se regrouper sous un même toit
Référence :
形容很多有才能的人聚集在一起。
Origine :
《书·大禹谟》:“济济有众。”
Exemple :
摄影中~的满是儿童。(朱自清《“海阔天空”与“古今中外”》)
Annotation :
济济一堂1
1. jǐjǐyītáng : (expr. idiom.) se rassembler dans une seule grande salle; se regrouper sous un même toit
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.