Traduction :
Aussi lourd que Mt Tai, aussi léger qu'une plume (fait référence à la mort)
Origine :
汉·司马迁《报任少卿书》：“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异也。”
Exemple :
因为这对她是无比重要的荣辱关头，错过这一刻，也许就死不成；就是死成了，～之间，评价大不相同。（高阳《清官册》第二章）
Annotation :
泰山鸿毛1
1. tàishānhóngmáo : aussi lourd que Mt Tai, aussi léger qu'une plume (fait référence à la mort)
