recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

没头没脑

méi tóu méi nǎo
Traduction :
(expr. idiom.) sans tête et sans cerveau; sans queue ni tête; dire quelque chose d'irréfléchi
Référence :
头、脑:比喻线索或根由。毫无线索或没有根由。
Origine :
清·吴敬梓《儒林外史》第二十八回:“这些人虽常在这里,却是散在各处,这一会没头没脑,往哪里去捉?”
Annotation :
没头没脑1
1. méitóuméinǎo : (expr. idiom.) sans tête et sans cerveau; sans queue ni tête; dire quelque chose d'irréfléchi
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.