Traduction :
(expr. idiom.) se frotter la bouche avec du sang animal pour sceller un serment
Référence :
歃血：古代会盟，把牲畜的血涂在嘴唇上，表示诚意；盟：宣誓缔约。。泛指发誓订盟。
Origine :
《史记·平原君虞卿列传》：“毛遂谓楚王之左右曰：‘取鸡狗马之血来。’毛遂奉铜槃而跪进之楚王，曰：‘王当歃血而定从，次者吾君，次者遂。’”
Exemple :
说不定国王还要～呢，珠槃玉敦的准备也是不可少的。（郭沫若《屈原》第二幕）
Annotation :
歃血为盟1
1. shàxuèwéiméng : (expr. idiom.) se frotter la bouche avec du sang animal pour sceller un serment
