recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

欺人太甚

qī rén tài shèn
Traduction :
(expr. idiom.) rudoyer autrui sans mesure; malmener les autres trop durement
Référence :
欺负人太过分了,令人不能容忍。
Origine :
元·郑廷玉《楚昭公》第四折:“主公着他做了盟府,又与他一口宝剑,筵前举鼎,欺人太甚。”
Exemple :
郑彩使劲把匣子摔到地上,撕裂的嗓声,疯狂地大叫:“你们不要~。”(华而实《汉衣冠》六)
Annotation :
欺人太甚1
1. qīréntàishèn : (expr. idiom.) rudoyer autrui sans mesure; malmener les autres trop durement
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.