recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

朝发夕至

zhāo fā xī zhì
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
早上出发晚上就能到达。形容路程不远或交通方便。
Origine :
北魏·郦道元《水经注·注水》:“或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵。”唐·韩愈《祭鳄鱼文》:“以生以食,鳄鱼朝发而夕至也。”
Exemple :
防边防海,转运枪炮,~。(高阳《清宫外史》上册)
Annotation :
1234
1. cháo/zhāo : cour impériale; dynastie; vers; en direction de / petit matin; matin; jour
2. fā/fà : envoyer; livrer; distribuer; émettre; montrer (un sentiment); questionner; mettre au point; se mettre en route / cheveu
3. : coucher du Soleil; soir; nuit; crépuscule
4. zhì : jusqu'à; à; très
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.