recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

明眸皓齿

míng móu hào chǐ
Traduction :
Avoir les yeux brillants et les dents blanches
Référence :
明亮的眼睛,洁白的牙齿。形容女子容貌美丽,也指美丽的女子。
Origine :
三国魏·曹植《洛神赋》:“丹唇外朗,皓齿内鲜,明眸善睐,靥辅承权。”
Exemple :
~今何在,血污游魂归不得。(唐·杜甫《哀江头》诗)
Annotation :
明眸皓齿1
1. míngmóuhàochǐ : avoir les yeux brillants et les dents blanches
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.