Traduction :
open enquiries and secret search (idiom); to investigate openly and in secret; taking information from all sides
Référence :
从明里细心察看,从暗里询问了解。指用各种方法朝廷调查研究。
Origine :
清·吴趼人《痛史》第十一回:“我住在此处,徒占一席,于事无济,倒不如仍然到外面去,明察暗访。”
Annotation :
明察暗访1
1. míngcháànfǎng :
[EN] open enquiries and secret search (idiom); to investigate openly and in secret; taking information from all sides