recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

无所用心

wú suǒ yòng xīn
Traduction :
(expr. idiom.) ne pas prêter attention à quoi que ce soit
Référence :
没有地方用他的心。指不动脑筋,什么事情都不关心。
Origine :
《论语·阳货》:“饱食终日,无所用心,难矣哉。”
Exemple :
至于那些下民,他们有的是榆叶和海苔,他们“饱食终日,~”—就是并不劳心,原只要吃这些就够。(鲁迅《故事新编·理水》)
Annotation :
无所用心1
1. wúsuǒyòngxīn : (expr. idiom.) ne pas prêter attention à quoi que ce soit
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.