recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

无孔不入

wú kǒng bù rù
Traduction :
(expr. idiom.) fourrer son nez partout; Il n'y a pas d'ouverture où il ne pénètre; s'infiltrer partout; tentaculaire
Référence :
孔:小洞。比喻有空子就钻。
Origine :
清·李宝嘉《官场现形记》第三十五回:“况且上海办捐的人,钻头觅缝,无孔不入。”
Exemple :
帝国主义对其殖民地的经济掠夺是~的。
Annotation :
无孔不入1
1. wúkǒngbùrù : (expr. idiom.) fourrer son nez partout; Il n'y a pas d'ouverture où il ne pénètre; s'infiltrer partout; tentaculaire
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.