recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

无坚不摧

wú jiān bù cuī
Traduction :
no stronghold one cannot overcome (idiom); to conquer every obstacle; nothing one can't do; to carry everything before one
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
形容力量非常强大,没有什么坚固的东西不能摧毁。
Origine :
《旧唐书·孔巢文传》:“(田)悦酒酣,自其骑之艺,拳勇之略,因曰:‘若蒙见用,无坚不摧。’”
Exemple :
其神勇艰苦的精神,充分显示了共产主义运动顽强的生命力,表现了共产党领导的军队~的战斗力量。(刘伯承《回顾长征》)
Annotation :
无坚不摧1
1. wújiānbùcuī : [EN] no stronghold one cannot overcome (idiom); to conquer every obstacle; nothing one can't do; to carry everything before one
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.