Traduction :
(expr. idiom.) deux armées aux bannières et tambours équivalents; (fig.) uniformément égale; à peu près comparable; Match retour (film)
Origine :
《后汉书·隗嚣传》:“如令子阳到汉中、三辅,愿因将军兵马,鼓旗相当。”
Exemple :
单说何孝先自办此事以来,居然别开生路,与申大善士一帮~,彼此各不相干。(清·李宝嘉《官场现形记》第三十五回)
Annotation :
旗鼓相当1
1. qígǔxiāngdāng : (expr. idiom.) deux armées aux bannières et tambours équivalents; (fig.) uniformément égale; à peu près comparable; Match retour (film)