recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

旅进旅退

lü3 jìn lü3 tuì
Traduction :
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
旅:共,同。与众人一起进退。形容跟着大家走,自己没有什么主张。
Origine :
《礼记·乐记》:“今夫古乐,进旅退旅。”《国语·越语上》:“吾不欲匹夫之勇也,欲其旅进旅退也。”
Exemple :
复有无毁无誉,~,窃位而苟禄,备员而全身者,亦无所取焉。(宋·王禹偁《待漏院记》)
Annotation :
旅进旅退1
1. lǚjìnlǚtuì : [EN]
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.