recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

揽辔澄清

lǎn pèi chéng qīng
Traduction :
to assume one's post with the aspiration of bringing about peace and order to the nation (idiom)
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
揽辔:拉住马缰。澄清:平治天下。表示刷新政治,澄清天下的抱负。也比喻人在负责一件工作之始,即立志要刷新这件工作,把它做好
Origine :
《后汉书·范滂传》:“滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志。”
Exemple :
经理上任即大展抱负,慨然有~之志。
Annotation :
揽辔澄清1
1. lǎnpèichéngqīng : [EN] to assume one's post with the aspiration of bringing about peace and order to the nation (idiom)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.