Traduction :
(expr. idiom.) taper sur la table en criant bravo; ovationner en tapant sur la table; acclamer en tapant sur la table
Origine :
唐·田颖《博浪沙行序》：“不禁拍案呼奇。”
Exemple :
使人见之，一个个欢欣鼓舞，快意舒怀，不禁～。（清·陈忱《水浒后传》第一回）
Annotation :
拍案叫绝1
1. pāiànjiàojué : (expr. idiom.) taper sur la table en criant bravo; ovationner en tapant sur la table; acclamer en tapant sur la table
