recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

慈乌返哺

cí wū fǎn bǔ
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
慈:奉养。返哺:乌雏长大,衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。
Origine :
元·无名氏《薛苞认母》第二折:“常言道马有垂缰。犬有那展草,踹踏街心慈乌反哺。”
Annotation :
1234
1. : bon; tendre
2. : noir; sombre; obscur; corbeau
3. fǎn : rentrer; retourner; revenir
4. bū/bǔ/bù : allaiter; nourrir; donner la becquée / allaiter; nourrir; donner la becquée / [EN] see 餔 子 |哺 子 [bu4 zi5]
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.