recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

想入非非

xiǎng rù fēi fēi
Traduction :
(expr. idiom.) se livrer à la fantaisie; laisser son imagination vagabonder
Référence :
非非:原为佛家语,表示虚幻的境界。想到非常玄妙虚幻的地方去了。形容完全脱离现实地胡思乱想。
Origine :
《楞严经》:“如存不存,若尽不尽,如是一类,名非想非非想处。”
Exemple :
当下~,一头说一头要弄计赚骗缪寄萍的书。(清·黄小配《大马扁》第二回)
Annotation :
想入非非1
1. xiǎngrùfēifēi : (expr. idiom.) se livrer à la fantaisie; laisser son imagination vagabonder
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.