recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

心如铁石

xīn rú tiě shí
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
心象铁石一样坚硬。比喻心肠硬或意志十分坚决。
Origine :
汉·曹操《敕王必领长史令》:“忠能勤事,心如铁石,国之良吏也。”
Exemple :
子龙从我于患难,~,非富贵所能动摇也。(明·罗贯中《三国演义》第四十一回)
Annotation :
12 铁石3
1. xīn : coeur; pensée; esprit; intention
2. : si; conformément à; selon; par exemple; comme si; être comparable; égaler
3. tiěshí : fer et pierre
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.