Traduction :
lit. catch fish then forget the trap (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); fig. to take help for granted
Référence :
筌：捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。
Origine :
《庄子·外物》：“荃者所以在鱼，得鱼而忘筌。”
Annotation :
得鱼忘筌1
1. déyúwàngquán :
[EN] lit. catch fish then forget the trap (idiom, from Zhuangzi 莊 子 |庄 子 [Zhuang1 zi3]); fig. to take help for granted
