recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

得过且过

dé guò qiě guò
Traduction :
(expr. idiom.) vivre au jour le jour
Référence :
且:暂且。只要能够过得去,就这样过下去。形容胸无大志。
Origine :
元·无名氏《小孙屠》第四出:“孩儿,我听得道你要出外打旋,怕家中得过且过,出去做甚的?”
Exemple :
但是吃烟人的脾气,总是~,那一个是真心肯戒。(清·彭养鸥《黑籍冤魂》第一回)
Annotation :
得过且过1
1. déguòqiěguò : (expr. idiom.) vivre au jour le jour
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.