Traduction :
(expr. idiom.) émettre des exigences toujours plus grandes; Donnez-lui la main, il prendra le bras.
Référence :
得了一寸,还想再进一尺。比喻贪心不足,有了小的,又要大的。
Origine :
《战国策·秦策三》:“王不如远交而近攻,得寸则王之寸, 得尺亦王之尺也。”
Exemple :
法国~,五年以后吞并了整个南圻,而心犹未足,还打算攘夺北圻,仅留下中圻给越南。(高阳《清宫外史》下册)
Annotation :
得寸进尺1
1. décùnjìnchǐ : (expr. idiom.) émettre des exigences toujours plus grandes; Donnez-lui la main, il prendra le bras.