recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

当轴处中

dāng zhóu chǔ zhōng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
正处在车轴的中间。比喻官居要位。
Origine :
《汉书·公孙刘田王杨蔡陈郑传赞》:“车丞相履伊、吕之列,当思处中,括囊不言,容身而去,彼哉!彼哉!”
Annotation :
当轴123
1. dāngzhóu : personne au pouvoir; officiel important
2. chǔ/chù : bien s'entendre avec qqn; faire bon ménage avec qqn; se trouver; demeurer; habiter; résider; être situé; s'occuper de; sanctionner; punir / lieu; endroit; département; service; (classificateur pour les endroits, les emplacements)
3. zhōng/zhòng : milieu; centre; central; intérieur; parmi; moitié / frapper juste; être frappé par
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.