Traduction :
(expr. idiom.) montrer ses dents; se montrer menaçant
Référence :
张:张开;舞:挥舞。形容猛兽凶恶可怕。也比喻猖狂凶恶。
Origine :
《敦煌变文集·孔子项托相问书》附录二《新编小儿难孔子》:“鱼生三日游于江湖,龙生三日张牙舞爪。”
Exemple :
见了州官,州判老爷胆子也壮了,~,有句没句,跟着教习说了一大泡。(清·李宝嘉《官场现形记》第五十五回)
Annotation :
张牙舞爪1
1. zhāngyáwǔzhǎo : (expr. idiom.) montrer ses dents; se montrer menaçant