Traduction :
(expr. idiom.) en temps de paix penser aux dangers futurs; songer au danger qui couve quand on se trouve dans la sécurité; Il faut prévoir le danger lorsqu'il est encore loin
Référence :
虽然处在平安的环境里,也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。
Origine :
《左传·襄公十一年》:“居安思危,思则有备,有备无患。”
Exemple :
得宠思辱,~(清·钱彩《说岳全传》第六十回)
Annotation :
居安思危1
1. jūānsīwēi : (expr. idiom.) en temps de paix penser aux dangers futurs; songer au danger qui couve quand on se trouve dans la sécurité; Il faut prévoir le danger lorsqu'il est encore loin